外国語学習

くどうさくら 散文

外国語が開く扉-これこそ一番の幸せ

韓国語を始めてから4年半が経ちました。最初の2年間、教えてくれた先生と3年ぶりに会いました。私の韓国語はまだまだ未熟で、間違いだらけだけれど、会話にはもうあまり困りません。一日中しゃべっていたとしても、それほど疲れません。先生といろいろな話...
くどうさくら 散文

外国語に勉強法なんてない-私がどうやって外国語を身につけたか-

レシピ通りに料理を作れない人っていますよね。どうしても、自己流になっちゃう。私、そういう人です。母もです。言われた通りにできないのです。結果が良ければ、べつにいいでしょ、って思っているんです。私も日本人の例にもれず、中学高校と6年間、英語を...
くどうさくら 散文

脳みその奥深くで眠っている外国語が出てくる時というのは…

私は22才から28才までドイツで勉強していたので、日常の話と自分の専門分野であれば、まぁ、今でも聞いたり読んだりして理解はできます。しかし、年に数回、ドイツの友だちと電話をするだけでは、発話力は落ちます。言いたいことが出て来ない、舌が回らな...